city block

The building occupies an entire city block .

这幢大楼占了整整一个街区。

You 'd have to take out a city block to kill the power .

必须要切断一整个街区的供电设施。

Yeah . First on my block . That 's a city block .

是啊，在我那个街区是第一例那可是一个大行政街区

They might be a city block away in this porridge .

他们可能是在这个水域的被封锁的城市。

Now you can hardly walk a city block without passing a coffee shop .

现在你去每一个城市街区基本上都能看到咖啡店。

13The Yu Wang Fu Palace occupied a whole city block .

御王府占了整整一个街区。

It leveled an entire city block .

它将整个城市街区夷为平地。

The 160-year-old complex fills about a city block in the center of a popular business and entertainment district .

在香港繁华的商业跟娱乐区的中心，这片有160年历史的建筑占了整整一条街区。

Some island nations have total populations roughly equivalent in size to that of a single city block in Tokyo .

一些岛屿国家的总人口大约只相当于东京一个城区的规模。一些国家在努力克服贫困的沉重负担。

Libby Prison encompassed an entire city block in Richmond .

里士满的利比监狱环绕了整整一个城区。

If a machine 's hostname is the equivalent of a city block , the port number is an individual street address .

如果说机器的主机名相当于城市街区，端口号就相当于街道地址。

Admirers began lining up several hours before the speech , and the line extended most of the way around a city block .

在克林顿发表讲话前好几个小时，支持者们就早早地在博物馆外面排长队等候入场。

You have a nice grid pattern and you can use a city block metric to add up the number of blocks between people 's doors .

整个城市呈格网状，你可以数数，人们相隔多少个街区。

The last straw ( for me , anyway ) happened when someone tied a chain around our curbside mailbox and apparently dragged it behind their car for a city block .

到最后有一次我终于忍不住了：有个人用锁链把我们靠路边的邮箱捆住而且明显用车拉着跑了一个街区。

Lined with about a dozen 18th century homes , Little Green Street only stretches a city block in length , but has survived the Blitz in World War II and three centuries of construction .

街两边有十几家18世纪的房屋，小格林街仅有一个城市街区的长度，但却从二战的大规模空袭和三个世纪来的反复建设中幸存下来。

However , with the big population base and the shortage of per capita resource , especially the very limited cultivated land resources , extensive use of resources and disorder enlargement of the city block the metropolis ' further development .

然而中国的人口基数大，人均资源短缺，特别是耕地资源极为有限，资源的粗放使用，城市的无序扩展影响了大城市的进一步发展。

The method of iris matching is similar to a method computing the adopted city block distance , moreover according to the eyelid and eyelash 's distribution , a matching template is used to reduce their disturbance to minimum .

特征匹配采用类似加权市街距离的方法来进行，而且根据眼睑和睫毛的分布特点设计匹配模板，能够最大限度的减少它们对匹配的干扰。

At the distance of a short city block stood the train station perched in darkness on the edge of the ravine , while below the tracks were illuminated in the amber glow of vapor lamps .

火车站就在附近，隔几个街区就到，坐落在峡谷边缘的黑暗角落里，而进站方向的铁轨在琥珀色的蒸汽灯照耀下却显得灯火通明。

Inside , a glittering and stinking confusion of shops , food stalls and dormitories is piled on itself in an impossible jumble & 17 storeys high and covering most of a city block .

内部混杂了又吵杂又难闻的商铺，食物摊和旅店，这都集中在几乎难以忍受的这个17层建筑中，包含了一个城市大部分街区的大部分内容。

In planning and design of the museum , the article explores and tries to give answers to following questions : conservation and usage of modern historic buildings , conservation of historic city block 's characteristic , renewal of a whole function , surrounding area development control .

在近代史博物馆规划设计过程中，作者对近代建筑的保护与利用、历史街区的风貌保护、整体功能更新、与周边城市建设的控制等问题进行了有益探索与尝试。

A solid , geometric base knits it tightly into the urban fabric of the city block , while a smoother shaft takes it up into orbit and a crown begins to dematerialise and reduce its volume as it hits the sky .

坚实的几何地基与街区的城市构造紧密交织，平滑的中轴将大楼带入轨道，楼冠逐渐变得非现实性，并在高空中削减了建筑的体积感。

Most of the vendors represent small New York businesses and the market takes up an entire city block ( between 15th and 16th streets ) , so be sure to take a lap around to survey the offerings before deciding what to eat for lunch .

这里的大多数商贩代表着纽约本地的小行当，而且这个市场占据了一整条街区（在15街与16街之间），所以一定要好好逛一逛。先去每家都看一看，再决定午餐吃些什么。

The revitalized PMQ complex - two midrise buildings set around a large central courtyard - takes up a whole city block on the western edge of Soho , a rapidly gentrifying neighborhood where art galleries and French bistros are next to working-class shops and apartments .

重生的“元创方”是围绕着一个大中心广场的两栋中等高度的建筑，它位于Soho区西部边缘，占据了一整片街区，这是一个品味迅速提升的地方，画廊和法餐厅混杂在工薪阶层的公寓及店铺之间。

In Chengdu , you 're rarely more than a city block from a passable version , whether it 's served in an establishment dripping with gold leaf and crystal chandeliers or a rustic open-air eatery run by a lone cook working a single wok .

在成都，街头巷尾随处都能吃到还过得去的麻婆豆腐，无论是金碧辉煌的大饭店，还是一人主厨的简陋的大排档。

Hope for the future studies through the history of the city commercial block in the reasonable application of landscape facilities provide certain theoretical reference value .

希望通过课题的研究为今后城市历史商业街区中景观设施的合理应用提供一定的理论参考价值。

Old city commercial block revival & Fuzhou 817 Road ,( Hengjie ) transformation of the old city project ( A , B Block ) Design

这旧城商业街区的复兴&福州八一七路（横街段）旧城改造项目（A，B地块）设计

Councilwoman Jan Perry said she 's outraged and wants the city to block Olympic streaming from City Hall computers .

市议员简•佩里说，她对此感到非常愤怒，希望政府拦截市政厅计算机系统的奥运网络资源。

Then an E-governance information system in city 's block based on B / S structure is introduced in detail . The framework and the function of the system modules are analyzed .

详细介绍了一个基于B／S结构的社区电子政务的系统，分析了该系统的总体架构，重点对系统主要模块的功能进行了分析说明。

The concepts of block community and E-governance in city 's block community are put forward , and the development of the domestic and international E-governance in city 's block at present is summed up .

提出了社区及社区电子政务的概念，并概述了目前国内外社区电子政务的发展现状。

History of the city commercial block by its unique culture , social and economic background provide people with a history of taste , now , in the process of modern people meet reshape the diversification of life and development needs .

城市历史商业街区以其特有的文化、社会、经济背景为人们提供一个回味历史、品味现在的场所，在重塑过程中满足现代人们多样化的生活和发展需要。